1 LO w Lesznie

Lewa kolumna

Artykuły

Poznajcie Maike

Cenny kontakt z żywym językiem dzięki wolontariuszce z programu "Kulturweit". 
Kilkumiesięczny pobyt Maike Schömann w naszej szkole jest dla wszystkich uczących się u nas języka niemieckiego doskonałą okazją do przełamywania bariery językowej. Codzienny kontakt z niemieckojęzyczną rówieśniczką nie jest w polskich szkołach oczywistością. Doświadczenia z poprzednimi wolontariuszkami pokazują, że warto mieć takie wsparcie. Jeśli chcecie nabrać płynności w mówieniu, skorzystajcie zaproszenia Maike do kontaktów również po zajęciach. 
 
Poprosiłam Maike, żeby w kilku słowach sama się przedstawiła:
 
Hallo, ich bin Maike und komme aus Hamburg in Deutschland. Als Freiwillige bleibe ich bis August in Leszno und begleite die Lehrkräfte im Deutschunterricht. Ich lese sehr gerne, tanze Jazz Dance und fahre auch gerne Fahrrad. Wenn ich Zeit habe, reise ich auch gerne mit meinem Rucksack um die Welt. Während meiner Zeit hier möchte ich gerne die polnische Kultur kennenlernen und auch versuchen Polnisch zu lernen. Dabei könnt ihr mir gerne helfen. :) Im Gegenzug kann ich euch dabei unterstützen, euer Deutsch weiter zu optimieren. Ich bin froh hier in Leszno zu sein, weil es eine so schöne Stadt ist. Besonders den Rynek und Pierogi finde ich toll. Bei Fragen sprecht mich einfach an. Ich freue mich schon euch alle kennenzulernen! Eure Maike
 
 
Hi, my name is Maike and I´m from Hamburg in Germany. I'm staying in Leszno as a volunteer until August and will assist the teachers in their German-classes. I enjoy reading, dancing Jazz Dance and riding my bicycle. When I have some days off, I also love to travel around the world with my backpack. While I´m here I would like to get to know the Polish culture and to learn some Polish. It would be great if you could help me with that. :) In return, I can help you optimize your German. I´m happy to live in Leszno, because it´s such a wonderful city. I especially like the Rynek and Pierogi. Just ask me, if you have any questions. I´m happy to meet you all very soon! Yours, Maike
 
Jadwiga Hemmerling
 
DSC08472
 
Czytany 193 razy